这篇文章是我最近十天口语系列文章的合辑,文章比较长,一万五千余字。但是系统化地归纳了自己十多年的英语尤其是口语方面的学习经历与总结思考。我不是个纯粹的英语专业学生,我甚至不是任何英语相关专业的学生,但是我和英语却有着很多的故事,我对这门语言的学习与训练有着没由来的纯粹兴趣。虽然我从学校接受的教育与学术训练主要在计算机科学与技术领域,但是在英语演讲、辩论、口译的场合偶尔能看见我年轻时的身影。在不同领域的体验,让我有机会转换角度观察,我的这篇合辑文章也会有带有这样的特点,希望我的文字能带给您不同的思考。
由于文章是以连载的形式写就,我在合辑中保留了一些带有时间性质的语句,如昨天今天,以期尽量保持原味。
第零部分-开篇
从今天起进入口语部分。口语是中国英语学习者的老大难题,我在读书的时候也花费了不少工夫,在一片烂泥潭里,渐渐地摸索着走了出来。其中曲折其实可以另写一个长篇故事性文章了,不过这里主要从宏观体系上讲策略方法与实践,也就是经验教训的总结(纯干货)那些各种小故事就暂且按下不表,待有机会再道来。
结合单词部分的写作经验与读者的反馈,口语部分我打算采用交互式的方式写作。这里我将拟几个题目,涉及口语各个方面,读者可以根据兴趣回复问题的数字,我根据受关注的程度调整各个部分的分配的比例。如果有其他的问题也可以留言提出。不过需要说明的是,我自己在口语学习方面的观点也是一家之言,未必与主流的学习观点不太一致,也许可能是“毁三观”的,这里作个说明。
1. 当我们谈论口语是,我们在谈论什么?
都说口语很重要,但是口语到底是什么?这里先试图给出我对口语理解的一个范畴,口语包括什么,代表什么,怎样好才算口语好。
2. 我的发音不是很好,我能怎么办?
我们怎么看待另一种语言的发音?我的发音带有中国地方特色怎么办?我是一个对口音有洁癖的人,我怎样不断改造我的发音?我想练习一口英音或者美音可以怎么做?
3. 说英语时,我不知道要说啥,我能怎么办?
我在说英语时张不开嘴,比搭讪美女还紧张,怎么办?我不知道要说什么东西怎么办?意思就是在嘴边可是我就说不出来怎么办?
目前计划主要围绕三大部分进行介绍。我会在理论、实践方法两个层面对我的学习经验教训作出总结,并且推荐一些学习材料,以方便学习者参考使用。
第一部分-怎么看待口语
一、文艺装腔:当我们谈论口语时,我们在谈论什么?
80后学生的一代在学习英语的时候,还是这个样子:每节英语课,老师拿着录音机和磁带到课堂上。读课本的时候,老师放着录音停一段再跟读。那个时候复读机正满大街小巷做着广告,文曲星还是英语学习的高档品,128M容量的MP3是属于高端大气上档次的奢侈品,学生们通常会拿着一本牛津中阶或高阶查着不认识的单词,并努力地做着笔记。这可能不是各大外国语学校学生生活学习的状态,但是当时在三四线小城市的普通中学里,这可能是多数学生的共同记忆。
由于升学的压力我们经常忙着埋头在各种卷子或者习题集里,我在读书的时候做的完型填空、阅读理解已经要用“本”来计量,我们太注重于徜徉在 ABCD四个选项里,甚至一度以为人生就是这样做一个单项选择题。对口语的认识可能一直就在老师的要注意多说多读的谆谆教诲里。而在短短的晨读时间可能还有一半要拿来做前一天晚上的作业,加之考试不用考,于是口语一直停滞生长,静静地待在那里。
这样一来,这个神秘的世界就像未曾打开,我们像一个残缺的轮子,艰难地行进在英语学习的路上,磕磕碰碰。少了任何一种感官的世界都不能算是美好的,而缺了口语的英语世界,就像一部黑白无声有码的电影,你说能感受到多少美。
用文艺一些的说法,口语就是我们自己,就是我们的内心。口语是交流与表达,是内核驱动,是把内心的想法,以合理有效的方式表达出来,形成与外界的良性沟通,而这个是与语言无关的。你若精彩,口语如花盛开。
文艺完毕。以上文字是想告诉大家,由于历史、成长等综合方面的原因,我们的口语背负了太多的沉疴,不仅凝聚着过去,而且注视着我们的现在,并且对未来施加着压力。口语不是什么大不了的事情,她就是像我们身边的一个朋友一样,我们接触,了解,掌握,并使用这项技能,能给我们带来不一样的感官与变化的世界。
二、内核、管道、发音表达:口语的结构化要素分析
现在以普通的文字,论述一下笔者认知中对口语的理解。
口语,我们一般的认知是,把英语说出来,英语流利说,英语自由的表达。如果一个人能用英语侃侃而谈,我们一般会认为他/她口语很好。
这里又暗含了两层意思。一个是发音,一个是内容。举例:我们可能会说,某人英语说的很好,就像外国人似的,你根本区分不出来;我们也可能说,某某虽然口音很重,但他/她的流利程度以及观点的深度,一点不减。
在这里,我把口语拆解成两方面的元素。一个是发音表达,即感性层面,听上去怎样,听起来怎样;另一个是内核,即理性层面,听了后你怎样,听完你感觉怎样。
这里的发音表达,是一个泛化的概念。我们拿一个人来打比方,发音表达更像一个人的外在整体上给人的感觉,包括外表、穿衣、造型等等,或者说呈现出来的气质、气场。有些人天生丽质,再加上精心的搭配打扮,就是高分美女;对于笔者这种长相在均线以下的,只好曲线救国,通过合理的搭配服装,衣着注意细节,加上对形体的锻炼,来补齐其他方面的短板。回到发音表达,当你在开始说英语的时候,给人留下怎样的第一印象,就是发音表达做的事情。一般会有什么印象呢?比如纯正、标准、伦敦范、明尼苏达味、LAStyle、中国风、东北味等等。流利可能也算一个,我这暂且把它归为第二部分。
这里的内核就是我们的底子,我们的储备,或者说我们的脑子里的货,是决定了我们在什么场景下会说出什么话来的前提。内核往深了说会与我们的价值观有关系,这就是我上一篇说的“口语就是我们自己,就是我们的内心”,因为我们通常怎样看这个世界,世界就是我们想象的样子。往浅了说与我们日常积累的素材有关系。例如,有些IT宅们见到自己喜欢的女孩说话会犯怵,网络上就有不少情感专家,提供一些罐装好的谈话惯例,里面包括一些基本的谈资,以帮助男生们在谈话中至少不要冷场,或者至少不要谈论技术。例如,我在和IT人士谈产品、行业、技术可以欢非常畅,但是遇到文艺界朋友要谈话剧与艺术,就会采取相对谨慎的姿态,因为真心不太懂。一句话,我们在说话的时候,想表达什么样的感受,想表达什么样的意思,都从内核中萌芽生发出来。
原文转自:http://kb.cnblogs.com/page/202437/