鲍尔默谈退休全过程：微软加快公司转型战略步伐(2)

　　今年5月的时候，他开始思考自己是否符合董事会对速度的要求。“每当我想加快自己的脚步时，我会有很多顾虑——员工、董事会、小股东、合作伙伴、供应商、用户，我需要认真考量每个举动对每个人的影响，甚至还有我自己。”鲍尔默说。事情的转折点发生在5月份的伦敦大街上，最近几个月他很少有这样的空闲时间出来散心。他第一次想到，没有他的存在，微软也许会转变的更快一些。“一天已经结束了，我们需要彻底打破旧的发展和管理模式。而我就是公司旧模式的缔造者。”

　　然后鲍尔默开始偷偷的起草自己的退休信件，在5月下旬一班从欧洲起飞的飞机上，鲍尔默向微软首席法律顾问布拉德 · 史密斯(Brad Smith)询问：“我现在是不是应该离开?”第二天，鲍尔默也把这个想法告诉了汤普森。汤普森通知了另外两名董事，希捷科技CEO斯蒂芬 · 卢措(Stephen Luczo)和美国银行公司前副主席查尔斯 · 诺兹(Charles Noski)，然后说：“如果鲍尔默想退休的话，我们会处理好接班人的事情。”

　　微软董事会在华盛顿州的贝尔维尤召开了一次会议，鲍尔默告诉董事会说：“虽然我希望能在公司多呆几年时间，但是如果领导公司战略转型的那个人有必要到来，那么这几年的时间也是没有意义的。”诺兹说：“董事会并没有感到震惊或惊讶。”通过与鲍尔默的沟通，汤普森说道他和其他董事会成员也认为：“一双全新的眼睛和耳朵也许能够加快公司的转型速度。”

　　一位熟悉微软董事会主席比尔·盖茨的消息人士说，盖茨非常理解鲍尔默离开微软时的感受，尤其是当微软已经是你生活的全部时。他告诉董事会，只要微软能“继续如此成功”，他将支持鲍尔默的决定。

　　鲍尔默出席了儿子的高中毕业典礼，他看着自己的儿子在典礼上高声歌唱著名摇滚乐队Coldplay的《The Scientist》，其中的一段歌词是这样的：“离开是那么的令人遗憾，没人会说离别很容易，也没人说过它是如此的艰难。”他告诉他的妻子和三个儿子，他可能要离开微软，他们全哭了。

　　今年8月21日，微软董事会召开了电话会议，讨论关于鲍尔默的退休计划。汤普森进入鲍尔默的办公室，与鲍尔默坐在一起开会，会议进行的很顺利，不到一小时就结束了。

　　“冲锋!冲锋!冲锋!”鲍尔默咆哮着。“我不会像庸夫一样离开。”

　　他依然以充沛的精力投入到目前的工作中，9月初微软宣布将以54亿欧元(现折合美元75亿)代价收购诺基亚手机部门及相关专利授权。之后他又调整了微软的假日购物季营销计划，以提振Windows平板的销量，他还要领导公司为下一代Xbox主机的上市作好充分准备。微软在10月底发布的2014财年Q1财报非常喜人，公司营收和利润增长强劲，微软股价也因此大幅上涨。

　　9月份鲍尔默参加了最后一次微软员工大会，他激动地在会场上来回跑动，向会场的员工发表了慷慨激昂的演讲，高声歌唱《Time of my life》。

　　上个月鲍尔默在华盛顿湖边散步的时候，碰到了美国著名橄榄球队西雅图海鹰队的主教练皮特 · 卡罗尔(Pete Carroll)。卡罗尔早年曾被东家炒鱿鱼，现在他正处于职业生涯的巅峰。卡罗尔说，他告诉邻居他正在经历类似的事情，并说明天会变得更好。鲍尔默则谈到了自己的退休计划，包括考虑去大学讲课，帮助指导儿子的高中篮球队，除了不再去其他大公司任职，他在半年内暂时不会有什么重大决定。不过他会继续担任微软的董事。

　　在最近的一次管理层会议上，鲍尔默依然以远大的战略目光去审时度势，他的第三张幻灯片的标记是“新CEO”。“在这个房间里的，不只一个人认为我们不需要这样过渡。其实我也希望可以继续担任你们的CEO，我还持有很多微软股份，我会继续持有这些股份。但微软的未来就指望你们了。”

原文转自：http://www.wpdang.com/archives/119864.html