本文根据《Oracle® Transparent Gateway for Sybase,Administrator’s Guide 10g Release 2 (10.2) for Microsoft Windows》的第二章“Configuring the Gateway”翻译,不过不是完整的翻译,只是把主要的内容进行翻译和说明。
1、配置网关
a) 选择网关的系统标识(system identifier SID),你需要一个网关实例,因此需要一个SID,用于操作你要操作每个sybase数据库。该SID是初始化参数文件的一部分,默认是 “tg4sybs”。你可以修改网关SID。当你需要连接多个sybase数据库时,你需要多个SID,也就需要多个初始化参数文件。
b) 定制初始化参数文件 默认参数化文件的位置:ORACLE_HOME\tg4sybs\admin\inittg4sybs.ora,在初始化参数文件中,指定sybase连接:
[plain] view plaincopyHS_FDS_CONNECT_INFO=server_name.database_name[,INTERFACE=interface_file]
注意:server_name 和 database_name是区分大小写的。
此外,还要设置syabse环境变量
[plain] view plaincopySet SYBASE=sybase_dir
如
[plain] view plaincopyset sybase="c:\\sybase"
注意:是双反斜杠
2、配置oracle网关网络服务监听器
a) 配置oracle网关网络服务TNS监听器
TNS监听器监听oracle数据库服务器收到的请求。TNS监听器要监听网关,则网关的信息必须加到TNS监听器配置文件listener.ora中,文件位置:ORACLE_HOME\network\admin。在listener.ora文件中增加如下信息:
l TNS监听器要监听的oracle网络服务地址列表
l TNS监听器要响应的连接请求的网关
下面是连接描述实体的语法说明:
[plain] view plaincopyLISTENER=
(ADDRESS=
(PROTOCOL=TCP)
(HOST=host_name)
(PORT=port_number))
再增加如下语法的实体:
[plain] view plaincopySID_LIST_LISTENER=
(SID_LIST=
(SID_DESC=
(SID_NAME=gateway_sid)
(ORACLE_HOME=oracle_home_directory)
(PROGRAM=tg4sybs)
)
)
如果已经有监听着多个数据库SID的TNS监听器在运行,只要在listener.ora中如下语法在SID_LIST内容:
[plain] view plaincopySID_LIST_LISTENER=
(SID_LIST=
(SID_DESC=.. )
(SID_DESC=..)
(SID_DESC=
(SID_NAME=gateway_sid)
(ORACLE_HOME=oracle_home_directory)
(PROGRAM=tg4sybs)
)
)
b) 重启TNS网关监听器
3、配置网关操作的oracle数据库服务器
a) 配置oracle数据库服务的oracle网络服务
在tnsnames.ora中添加配置服务的连接描述。注意,不能使用“Oracle Net Services Assistant”或“OracleNet Services Easy Config”工具配置tnsnames.ora,必须手工编辑该文件。编辑tnsnames.ora,添加网关的连接描述。如
[plain] view plaincopyconnect_descriptor=
(DESCRIPTION=
(ADDRESS=
(PROTOCOL=TCP)
(HOST=host_name) (PORT=port_number)
)
(CONNECT_DATA=
(SID=gateway_sid))
(HS=OK))
注意:(HS=OK)是必须的
4、 创建数据库连接(Database Links)