MySQL推出特例条款

　　开放源代码数据库公司MySQL已采取行动，避免MySQL数据库软件和好搭档PHP软件因授权问题硬生生被拆散。
　　PHP全名是HypertextPreprocessor(超文件预处理器)，昔日称作PersonalHomepage(个人首页)，是一种开放源代码软件，其功能是让计算机快速建构特制的网页。Linux操作系统、Apache网页服务器、MySQL和PHP软件经常搭配使用，于是有开放源代码LAMP的称呼，代表这四种软件英文名起首字母的缩写。

　　MySQL营销副总裁ZackUrlocker说，该公司上周四(11日)晚间已推出一项授权特例，允许PHP恢复昔日的做法，也就是与MySQL的组件──即所谓链接库(libraries)──绑在一起。

　　PHP程序语言工具制造商Zend公司技术部副总裁AndiGutmans说，MySQL的举动“朝正确方向迈出的一步”，有助于解决开放源代码社区内部日益浮出台面的授权问题。

　　和Sleepycat、Trolltech这些开放源代码软件公司一样，MySQL也采取一种策略，让自家的软件以双重管道散布，也就是一方面按开放源代码授权方式提供程序供开放源代码软件使用，同时也根据商业授权允许自制程式纳入专属软件之中。这种双重授权的做法──只适用于同一家公司握有全部源代码著作权的情况──据称有让营收加倍的效果。

　　以MySQL为例，这家瑞典公司的数据库软件及支持的链接库现在采用公众通用证书(GPL)授权方式。但这些链接库先前是受次级公众通用证书(LGPL)的授权规范。

　　两种授权方式之间的主要差异，在于专属软件或其它非GPL软件可能与LGPL软件有密切的关联。

　　在去年6月以前，PHP软件一直纳入MySQL的链接库，让PHP程序设计师在构建网站时能够轻松利用数据库。但后来MySQL以某些专属软件开发商不当使用MySQL软件为由，改变了授权方式，让商业软件商必须付费取得MySQL商业授权，却也连带迫使PHP制造商移除MySQL组件，并且在后来推出的新PHP测试版中改搭配另一种数据库软件，称为SQLite，连红帽(RedHat)等公司也被迫必须更新软件。

　　这些问题现在必须解决，Urlocker说。因为MySQL源代码全为MySQL公司所有，所以该公司可在自家软件中纳入额外的授权条款，新条款称为“免费和开放源代码的软件授权特例”，“让人们依循GPL以外的其它开放源代码授权许可，把MySQL客户端链接库与其它开放源代码计划搭配使用”。

　　此特例条款“令人振奋”，Gutmans说。但他指出，MySQL还必须解决别的争议性问题，比方说另外再实施一个授权条款，允许专属软件链接库与MySQL的链接库并用。

原文转自：http://www.ltesting.net