Linux中文化之RedHat7.2Linux的极速汉化

发表于:2007-07-04来源:作者:点击数: 标签:
文/张奎旭 RedHat Linux 7.2的新特性 RedHat Linux 7.2的研发代号为“enigma”,已经于10月22日正式对外发行。它包含如下让人心动的特性: 采用2.4.7-10的内核;更加出色的 网络 配置、用户管理、硬件探测工具(Network Configuration, User Management, Ha

  文/张奎旭
    RedHat Linux 7.2的新特性
    RedHat Linux 7.2的研发代号为“enigma”,已经于10月22日正式对外发行。它包含如下让人心动的特性:
    采用2.4.7-10的内核;更加出色的网络配置、用户管理、硬件探测工具(Network Configuration, User Management, Hardware Viewing );防火墙机制和网络服务机制;改善了USB 支持;Mozilla网页浏览器;最新的GNOME/KDE 桌面环境;支持C、C++、Java以及 Python、Perl、PHP开发;Koffice办公组件等等。而且它的界面非常的靓丽,一点儿不比Windows XP逊色。
    现在国内的许多网站已经提供了RedHat 7.2的下载,可以将下载的Iso文件刻盘安装,安装过程非常简单。
    设置中文locale
    选择安装简体中文、繁体中文和英文的显示支持,安装完成,启动KDE,在其控制中心“look&&feel”选择“中国”,编码为zh_CN.gb2312.1980。Reboot,此时KDE已经可以显示出粗粗的中文(如图)。在gnome的system中直接选用locale chooser zh_CN,即可。
    中文字体的安装
    1、首先禁用xfs服务器
    运行Setup命令,在服务项中中止xfs随系统运行的特性。之所以禁用xfs服务器主要是因为xfs会自动更新字体目录下的fonts.dir文件,从而影响我们所做的修改。
    2、将选中的字体拷贝到相关的目录。
    一般选用simsun.ttf为基本的字体(据说该字体为最精美的中文字体)。将这些字体拷贝到 /usr/share/fonts/default/TrueType下,生成fonts.dir 和 fonts.scale文件。
    在所在的字体目录下运行:ttmkfdir > fonts.dir 。编辑fonts.dir文件,在simsun.ttf -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-ascii-0下增加两行:
    simsun.ttf -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0
    -p-0-gb2312.1980-0
    simsun.ttf -misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0
    -p-0-gbk-0
    同时注意将文件第一行的数字相应改动,然后复制fonts.dir为 fonts.scale 。
    3、设置字体路径和加载服务器
    编辑/etc/X11/XF86Config-4文件(#表示注释行)。
    Section "Files"
    # FontPath "unix/:7100"
  FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/misc:unscaled"
  FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/75dpi:unscaled"
  FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/misc"
  FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/Type1"
  FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/Speedo"
  FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/75dpi"
  FontPath "/usr/share/fonts/default/TrueType"
    EndSection
    Section "Module"
    ……
    Load "xtt"
    ……
    EndSection
    重启,并在控制中心将字体设置为simsun。OK,大功告成。

原文转自:http://www.ltesting.net