-----------------------------------------------------------------------------------------------
作者：翁彦
欢迎转载，请保留此申明信息。
欢迎联系我，enhydra_boy@tom.com
----------------------------------------------------------------------------------------------
最近，在csdn论坛上，前后回答了两位位朋友的问题，觉得有必要总结一下。
问题是这样
1 SQL Server 2000是中文版的，想能按照英文方式显示日期格式？
2 SQL Server 2000是中文版的，想能购显示中文月名？
让我们来分析一下，显示日期格式肯定和language有关，而且应该和当前session的language设置有关，肯定和服务器，数据库是否是中英文无关。
那么第一个问题就很简单了，
只需要
set language us_english
select convert(varchar(20),getdate(),107)
set language 简体中文
结果如下
Changed language setting to us_english.
--------------------
Sep 01, 2003
（所影响的行数为 1 行）
已将语言设置改为 简体中文。
但是第二个问题，似乎就不行了，我们可以测试一下
set language 简体中文
select convert(varchar(20),getdate(),107)
得到的却是
09 01,2003
不是需要的九月。
这需要进一步分析了。数据库支持的语言，应该有对应的日期月份简写的设置。
master.dbo.syslanguages就是存放了对应的信息。
可以查看以下syslanguages的结构
我们关心的是是其中的shortmonths和months这两项。
我们看到简体中文这一条，shortmonths,months都是01,02,03,...。
所以无论你怎么设置language,结果都是09 而不会是九月。
解决方法，大家都想到了。对了就是修改系统表。
use master
sp_configure @#allow update@#,@#1@#
go
reconfigure with override
go
update dbo.syslanguages
set shortmonths=@#一月,二月,三月,四月,五月,六月,七月,八月,九月,十月,十一月,十二月@#,
months=@#一月,二月,三月,四月,五月,六月,七月,八月,九月,十月,十一月,十二月@# where name=@#简体中文@#
go
sp_configure @#allow update@#,@#0@#
go
reconfigure with override
go
然后重起一下数据库服务器。
然后运行
select convert(varchar(20),getdate(),107)
go
--------------------
九月 01, 2003
select convert(varchar(100),getdate(),9)
go
----------------------------------------------------------------------------------------------------
九月 1 2003 11:36:25:507AM
问题解决了。
看来，很多问题需要仔细的想一下，分析一下，看看文档，自己手工实践一下，都能迎刃而解。
延伸阅读
文章来源于领测软件测试网 https://www.ltesting.net/
