北京，2007年1月4日— 甲骨文公司宣布了其Oracle企业管理器10g的扩展功能，为Oracle应用软件和第三方应用软件提供全新的和更广泛的管理功能。
除了为运行在Oracle和非Oracle数据库和中间件上的应用软件客户提供广泛支持之外，Oracle企业管理器10g将增强对Oracle电子商务套件、Oracle PeopleSoft企业版和Oracle Siebel的管理和监控能力。通过提供单一和统一的管理解决方案，甲骨文将帮助客户减少管理应用软件的复杂性和成本，使基础架构能提高应用软件的有效性和业务交易性能。
甲骨文公司将对Oracle电子商务套件、PeopleSoft企业版和Siebel推出具有高级应用管理、监测及服务级别能力的Oracle应用管理包。因为这些应用软件都是建立在不同基础软件之上，Oracle应用管理包具有广泛异构系统的管理功能，这些功能已通过合作伙伴计划被加入到Oracle企业管理器10g。
增加应用管理新功能之后，Oracle企业管理器10g将是从操作系统到应用层面唯一一个能提供全面管理功能的解决方案——不论是优先使用的基础架构还是到最终用户。这些功能将帮助用户降低企业系统管理成本以及通过高质量的服务来提高业务成果。
Oracle企业管理器产品管理总监Rajiv Taori今天在北京举行的媒体交流会上说：“我们正采取重大举措来完成我们对应用产品提供高级管理的承诺。Oracle应用软件和第三方应用软件客户将可拥有单一解决方案全面管理他们的应用软件和系统。通过对他们应用环境的全面视察，客户将能更快和更准确的识别和解决应用的有效性和性能问题，其最终能提高他们的服务质量。”
Edmunds.com.企业应用软件支持部高级经理Sheng-te Yang说：“利用IT部署和管理的应用软件为Edmunds.com提供了关键的业务流程和服务,Oracle企业管理器在帮助我们达到业务目标的过程起到了重要作用。现在Oracle推出全新的IT高级管理模式，即通过通用方式来管理应用软件和系统组件，它将能全面提高的我们服务质量和IT生产力，并不但完善业务性能。”
新功能可提高Oracle应用软件的有效性和性能
Oracle企业管理器10g丰富的应用管理能力提供了应用部署的周期管理，包括服务级别管理、应用程序管理、配置管理和更改的自动化。这些功能都被集成到Oracle企业管理器10g管理的Oracle和非Oracle基础架构系统组件里。这些应用管理解决方案能够帮助用户通过减少操作时间来降低总体拥有成本和应用管理成本，使系统维护和支持更具效率。
Oracle企业管理器10g和Oracle应用管理包的服务级别管理功能将为用户提供业务所需要的服务质量。用户将通过记录和监控关键业务交易性能来保证为Oracle应用软件客户提供适当的服务级别管理和通过模仿最终用户行为来获得应用软件用户的经验。
应用程序管理将允许管理者监控整个应用环境、主动测量真实用户的经验和确认问题的根本原因，不论在应用过程中在哪里发生。这些联合的解决方案为管理员提供信息和力量来预测潜在问题，在服务级别被违反之前和最终用户被影响之前来主动解决问题，最终将提高应用性能和有效性。
全面配置管理能力能够帮助管理员发现和管理应用财产并有利于保证他们的配置符合企业标准和具有最好的实践。管理员将能查找到系统变化、有利于更改和及时观察他们的环境，以制止与配置有关问题的发生。
Oracle企业管理器10g的自动能力能帮助管理员缕顺劳动强度和容易发生错误的行政任务，如供应服务器，补充软件和在生产中复制QA/分级环境。
Rajiv Taori说：“Oracle企业管理器10g增加对应用软件的管理功能是Oracle持续推进‘应用无极限’的一个有利证明，通过不断扩展Oracle企业管理器10g的功能，我们将能帮助用户最大化的使用Oracle应用软件，提高服务水平和降低运营成本。”
针对PeopleSoft企业版的应用管理包能立即带来益处
针对PeopleSoft企业版的应用管理包能比以前解决方案提供更高级的管理模式，允许用户监控和管理PeopleSoft企业应用软件和应用架构组件。
除了提供Oracle企业管理器10g系统和应用监测能力之外，这个解决方案能给管理者在其集中的和图表式的控制台里提供一个全面的管理工具。PeopleSoft企业版管理者能实施主要的管理功能，例如开始、停止和从控制台上清理储存，并能通过海量数据使用界面指导他们定义配置和进行配置管理。新的服务级别管理允许管理者监测服务，从最终用户期望使用服务包装前和定制服务测试来确保达到服务级别。
管理员也从Oracle服务管理器10g全套的监测和服务级别管理中获益，包括警告、自动性能数据收集、关闭窗口和模版，关灯监测提供全部的系统服务，为PeopleSoft企业版应用包提供监测。PeopleSoft企业版环境的拓扑视图现在已经能清楚的描绘出不同PeopleSoft企业版组件的关系。通过这些图，管理员能管理和监测PeopleSoft企业版服务器的全面领域。
Oracle企业管理器10g基于网络的控制台提供了一个更直觉的用户界面，其具有为通用任务提供一步步的指导并提高易用性。日志管理被集中管理后管理员能通过选择搜索看到具体的日志。
(责任编辑：铭铭 mingming_ky#126.com TEL：（010）－68476636)
