面向汉英机器翻译的双语语料库的建设及其管理
发布: 2008-10-22 10:57 | 作者: 不详 | 来源: 领测软件测试网采编 | 查看: 7次 | 进入软件测试论坛讨论
常宝宝 詹卫东† 张华瑞
北京大学计算语言学研究所，北京，100871
†北京大学中文系，北京，100871
摘要: 近年来，在语言信息处理的研究和开发中，单语和多语语料库（主要是双语语料库）的作用日益突显出来。为了支持一项正在进行的汉英机器翻译系统的开发，我们建立了一个汉英双语语料库。本文简要介绍了该语料库的建设和管理情况。
关键词: 双语语料库, 机器翻译, 语料库标记, 语料库标注
--------------------------------------------------------------------------------
* 本文工作得到了国家973项目的资助(项目编号: G1998030507-4)