这篇技术预言是由xMatrix翻译并发布在他的blog上，原文作者是Ted Neward，Ted Neward 是Effective Enterprise Java的作者。
1、Ajax的光环不再，人们开始认识到其实没有什么新玩意儿，只不过是DHTML而已。像Dion指出，Ajax会成为你在网面开发中的一个工具箱而不是认为我正在“使用Ajax”，就像我们对使用HTML与DOM的态度。
2、EJB3的发布再次引起人们的注意，但希望这次会带来更多些实际的东西，少些中看中不用的（的确EJB在JAVA世界中占有一席之地，但注意一下，他比大部分EJB厂商和书作者所期望的要少的多）。
3、Vista将延迟到2007，尽管微软已经很努力了。但同时，WinFX(也就更有效的.NET3.0)会如期发布，大家会发现工作流（WWF）将比WPF/WCF/WWF三人组更有趣。注意这里我说的不是“更强大”或“更重要”，而是“有趣”。
4、脚本语言会在2006年达到他的高点。向Ruby的转换会遇到一个极点，可能在2006年下半年我们会听到一个使用Ruby的主要项目失败，很可能是一个较大的咨询公司尝试复制Ruby传道者的成功经验却还没有深刻了解。换名话说，相同的故事，不同的技术，相同的结果。到2007年时Ruby可能会走下坡。
5、对联结动态与静态语言的兴趣正在增长，最初如E4X，ECMAScipt集成XML的变体。
6、Java开发人员开始对rich Java apps 的兴趣再增加。（坦率地说，这是一个赌注，但SUN的Swing研究人员已经做了这方面的工作，可能在2006年中期就会达到其黄金时期）
7、微软内部的一些开始强烈要求CLR团队增加对保存点(continuation)的支持，记要显示将会在4.0的发布版本中支持。
8、《有效Java编程》（Effective Java第二版）将会出版。
9、《有效.NET编程》（Effective .NET）将会出版。
10、《XML服务实战》（Pragmatic XML Services）将会出版。
11、JDK6会发布，一大群Java社区中自称行家的人声称其值得期待。
12、Java开发人员开始讨论在JDK7中需要新增和改变的特性。有许多新的想法被提出，希望大多数都可以实现。幸运的是，Joshua Bloch and Neal Gafter会继续参与改进的过程，也会提出更有力的想法并将他们实现出来。
13、我更大的期望，而不仅仅是对2006的预测，是Sun能够认识到Java平台不仅是一种语言，而且是一个平台，并且给予更多的信任和期望来建立一个支持多语言的JVM平台系统。
14、我最大的梦想是JBoss脱离商业平台，并将其源代码回归给那些致力于维护开源项目而不是想着赚钱的开发人员，就像开发Geronimo项目的那些小伙子们做的。换句话说，开源社区要停止内战来齐心协力地朝同一方向努力。
原文地址：http://blogs.tedneward.com/CommentView,guid,771ab347-c3ba-4a0a-b5ed-cd4dd7b73d49.aspx
(责任编辑：铭铭)