3月14日，苹果iLife'06和iWork'06两套软件在北京发布，伴随着苹果MacBook Pro笔记本、iMac电脑正式进入中国内地市场。苹果公司同时公布了两套软件的零售价格均为890元。
记者从苹果发布会上了解到，由iTunes(免费)以外5大软件构成的iLife'06比上一代增加了针对博客和播客的iWeb软件，iWeb通过与 iPhoto6、GarageBand 3关联配合，让用户在其提供的常用模板中方便的制作自己的博客和播客页面，并通过.Mac的网络服务中添加。虽然现场演示还不能让镭判断出iWeb的优势，但有一点可以说明，苹果iLife'06在博客、播客的个人软件开发上已经先人一步，发掘Web2.0的“金矿”。
以下引用苹果公司iLife'06和iWork'06的官方介绍：
iLife'06
iPhoto 6提供惊人的性能，最多可支持250,000张照片，并且引入了Photocasting，为您提供了一种创新的全新方法，让您可以通过.Mac直接从 iPhoto与亲朋好友分享照片。Photocasting与播客相似，任何人都可以订阅已发布的相册，然后直接从iPhoto 6中或在PC上自动收到完整的高质量照片。当所有者添加、编辑或删除已发布相册中的某个照片时，图片会自动更新。用户可以在带有全新全屏编辑和对比模式的苹果精美显示器上观看照片，而没有让人从图像分心的菜单或窗口。通过单击图像增强和效果面板，用户最多可以同时比较和调整8张照片。通过向苹果设计的主题添加照片，您可以轻松地创建专业质量的书籍、日历和贺卡。
iMovie HD 6引入了苹果设计的革命性全新动画主题，使用户能在几分钟内给他们的电影增添好莱坞风格的制作价值。特效可以通过全新的实时Core Video特效进行预览，而无需等待，同时电影字幕能让用户灵活地制作不可思议的文字特效。新的音频增强工具和音效使电影的声音效果就象看起来一样完美。现在，用户可以在iMovie HD 6中一次打开多个项目，并能在项目之间移动剪辑。iMovie HD为制作能够通过iWeb发布供全世界用户自由体验的视频播客提供了最简便的途径。
iDVD 6能让用户使用最新的HDV和宽屏DV摄像机拍摄内容快照，制作定制的DVD，让宽屏菜单、电影和高分辨率幻灯片填满最新宽屏电视的每一寸空间。iDVD 6具有10个苹果设计的全新菜单主题，包括宽屏（16:9）和标准（4:3）格式。iDVD 6主题包括新的自动填充拖放区，使菜单自定义变得更加简单。此外iDVD 6还能使用兼容的第三方DVD刻录机进行刻录，并且包含全新的Magic iDVD，是迄今DVD制作的最简便方法。用户可以选择一个主题以及他们的电影和照片，只需几次点击操作，然后Magic iDVD就会自动创建一个可以刻录的完整DVD。
除了是在电脑上制作音乐的最佳方法之外，GarageBand 3现在还是制作专业质量播客的完整解决方案。用户可以利用内置的音频工程师专业技能轻松地记录语音，通过电台风格的音效和音韵、章节图案及URL链接（音频工程师能简单地使用内建的专业功能记录语音，播客通过使用电台风格的音效和音韵、章节图案及URL链接的功能增强效果）。通过在iChat AV中同时采访一个或多个客人，然后直接记录到GarageBand 3之中，轻松地创建脱口秀播客。播客可以张贴在.Mac上，供全世界的用户欣赏，也可以使用iWeb提交到iTunes®。此外，新的视频轨迹能让用户轻松地制作iMovie项目的配乐。
iWork'06
苹果电脑公司今天宣布推出其办公自动化软件套件的新版产品iWork™ ’06，它具有可使用户轻松制作更加引人入胜的文档和演示文稿的新功能。iWork '06包含了Pages™ 2和Keynote™ 3中的重要增强功能，包括眩目的三维图表、类似iPhoto®的先进图像编辑与遮罩工具以及类似电子表格的表格功能，使用户能在几分钟内制作出精美的作品。
“通过利用Mac OS X的功能以及无缝集成iLife的照片、电影和音乐，iWork '06让办公自动化软件焕发了生机和活力，”苹果电脑公司应用软件市场副总裁Rob Schoeben说，“凭借Pages和Keynote中的出色新功能，iWork '06为制作、提交和发布专业效果的文档与演示文稿提供了更多的方法。”
iWork '06的亮点在于Pages 2和Keynote 3中的一系列新功能，使用户能够制作更加复杂的文档和演示文稿。具有电子表格计算功能的表格可以插入任何文档或演示文稿之中，从而使用户能够对行或列中的数字进行加、乘或求平均值运算。用户也可以制作具有逼真木材纹理、金属和大理石纹理的三维图表，完全掌控观看角度。类似iPhoto的先进图像编辑工具可帮助用户直接在文档和演示文稿中润饰和完善照片。用户可以轻松地创建自由形状和曲线（包括贝塞尔曲线和边缘十分平滑的形状），并使用它们对图像进行遮罩处理。iWork '06还增加了在幻灯和文档中加入审阅者注释的功能，而不会影响布局。
Pages 2为制作效果精美的文档提供了最简便的方法，从简单的信笺和传单到专业质量的通讯和手册，无所不能，它具有Mac OS® X Address Book的邮件合并功能，使用户能够通过模板中的预定义字段轻松地对文档进行个性化处理，并能快速地把各个联系人拖放到文档中。Pages 2还具有24种新的通讯、传单、海报、学生成绩报告单、剪贴簿、手册、业务策划书和发票模板，可帮助用户制作定制的文档。新的缩略图和搜索视图使用户能够轻松地处理大型文档，快速查找文档中的任何文字或段落。
Keynote 3具有可使演示文稿变得栩栩如生的新功能，为制作电影质量的演示文稿和交互式幻灯提供了更多的方法。Keynote 3具有新的电影转场特效，包括垂直或水平遮光、十字旋转、浮出等等。Keynote 3提供了更多苹果设计的主题，包括四个专门设计成使用高清（HD）格式显示的主题。新的观片台视图模式使用户能够快速查看整个演示，使用拖放操作重组幻灯片，同时灵活的构建动画能够更好地控制要点列表、表和图表，包括各个要点、行、列或系列的独特时序定时与顺序。
iWork '06支持广泛的行业标准文件格式，包括Microsoft PowerPoint和PDF。Keynote可以导入和导出PowerPoint文件，并能把演示文稿导出到QuickTime®、 Macromedia Flash、HTML和iLife。Pages 2可以导入和导出Microsoft Word、RTF、HTML及纯文本文件。Keynote 3和Pages 2都能导出PDF格式文件和导入相关的AppleWorks®文件。
（责任编辑：城尘）